
Reč-dve o nama...
Izdavačka kuća VAGANAR, nastala je sa idejom da pred naše čitaoce donese birane naslove francuske i frankofone književnosti.
Imperativ našeg izdavaštva je kvalitet ,nikako kvantitet. Objavljivaćemo nekoliko naslova godišnje i svakom ćemo posvetiti podjednaku pažnju.
Osim dobrog izbora naslova, trudićemo se da naša izdanja budu dostojna onoga što KNJIGA jeste. Osim izuzetnih prevoda, svaki naš naslov biće pažljivo lekturisan, nakon čega sledi još pažljivija korektura. Ne manje važan je i izgled knjige, naš dizajner vodi računa o tome da čitanje bude prijatno oku, prelom naših izdanja je jedinstven a kvalitet štampe vrhunski.
Malu ,odabranu ekipu VAGANARA čine: Milena Zukić, glavna urednica, profesorka francuske književnosti, Jovana Ilić, prevodilac, profesorka francuske književnosti i prof. dr Nikola Bjelić, urednik, prevodilac, lektor i korektor. Kao najbolji poznavalac francuske književnosti i jezika, naša je desna ruka i oslonac u čiji ukus i sud imamo apsolutno poverenje.
Za estetiku naših knjiga zahvaljujemo dizajneru Bojanu Đorđiću i ekipi ATELJE STUDIO DIZAJN-a.