VI STE SIGURNO ROD ? U potrazi za Žanom Kopitovićem
Fransoa-Gijom Loren
VI STE SIGURNO ROD ? U potrazi za Žanom Kopitovićem – Fransoa-Gijom Loren u ovom romanu traga za misterioznom ličnošću Jovana (Žana) Kopitovića čije ime je primetio na spomen-ploči postavljenoj na par koraka od Sorbone. U ploču je utisnuto: ,,Ovde je pao pokošen nemačkim mecima Žan Kopitović, jugoslovenski rodoljub, 11. marta 1943. ’’ Njenom postavljanju 1948. prisustvovao je i čuveni Rene Kasan, dobitnik Nobelove nagrade za mir i utemeljivač povelje o ljudskim pravima. Čime je Kopitović zaslužio takvu čast?
I, ko je on zaista bio: junačni pripadnik Pokreta otpora koji je sa dvojicom drugova tog martovskog dana 1943. izvršio atentat na grupu nemačkih oficira u Parizu? Ćutljivi stanar hotela ,,Tulije’’? Ćovek prosečnik u večitoj trci za mirom i anonimnošću?
Najzad, zašto je njegova smrt ostala pod zastorom od tajne?
Na ova pitanja pisac u dinamičnoj istorijskoj priči traži odgovere boreći se sa sopstvenim senama prošlosti. Put ga vodi stazama junaka knjige: od Pariza i njegovih skrivenih arhiva do Brčela i njihove pitome lepote, preko Albanije i Makedonije, pa natrag u Francusku gde je Kopitovića – kao i mnoštvo njegovih sunarodnika – 1916. dovela jedna od spasonosnih, savezničkih francuskih lađa. Tragajući za odgovorima, pisac nailazi na (naizgled) obične dokumente o (naizgled) običnim ljudima.
Lorenov Kopitović tipičan je mali čovek bačen u vihor velikih ratova i prisilnih seoba. Više heroj nego antiheroj. Dok se crte njegovog lica postupno ukazuju na Lorenovom portretu, iza ispošćenog lika valjaju se i smenjuju kovitlaci i krici balkanskog i evropskog XX veka: veka ratova.
,,Zahvaljujući tim silnim posetama, polako ga sagledavam. Ima više Kopitovića: mladić koga sele po Evropi , zbrisan ratom, koji vode odrasli. Učenik prognan u gradove koje nikad nije trebalo da upozna – u Ansi, Nicu, Tuluz, Pariz… Stranac koji istrajava, jer- usudio bih se da kažem- ovaj Jugosloven je otporan i nesalomiv. A onda i službenik-piskaralo, koji se noću šćućuri u rupi ulice Tulije, a danju prelazi preko trga Vandom kako bi prevodio ugovore o osiguranju. On je savršeni neznanac koji je došao iz jedne Crne Gore, i koji više ne postoji, a bio je jedna kap u moru prestonice, veza između tame i svetlosti, skromnog kaveza i raskošne palate, između proleterskog i otmenog.
Izbacili su ga iz koloseka, a on se vratio na pravi put. I onda ga je sečivo drugog rata dokrajčilo na uglu jedne male ulice. Jedan život iščupan iz korena u veku koji je samleo i desetine miliona drugih života. Pre nego što se srušio u ulici Mesje le Prens, da li se neko zanimao za Kopitovića? Vratio se u igru tek kad je umro. Jugoslovenski rodoljub… Stave mu bombu u ruke, naprave od njega junaka i svršena stvar, dame i gospodo. Sve ostalošto se dogodilo pre 11. marta 1943. otpisano je. Nisam više za petama jednom pripadniku Pokreta otpora, nego neznancu, senci i izgnaniku za koga niko ne zna . I možda ću, naposletku, u tom mračnom životu naslutiti zrak svetlosti. ‘’
O autoru
Fransoa-Gijom Loren (Françiois-Guillaume Lorrain) je rođen 1970. godine. On je pisac, novinan, književni prevodilac, filmski i muzički kritičar. Autor je dvadesetak knjiga, romana, eseja i putopisa. Za roman ,,Vi ste sigurno rod? Dobio je nagradu za najbolju knjigu iz savremene francuske istorije 2019.